un peu francais
Avery said:
Bonneville means "good city", but the car was actually named for the Bonneville Salt Flats in Utah, where world land speed records are set.
Ville has several meanings: town, city - basically a place where people live. Sometimes a petite ville, sometimes a grand ville. While beautiful is primarily translated as "beau" or "belle" as in the city of Belleville in Ontario, "bonne" is not infrequently used also as "nice" or "pretty" as in Bonneville.
Now as to the use of French in the USA, one goes back about 250 years, when the French had large control of North America. This included Louisana (after King Louis (I forget what number)) which was most of the USA west of the Mississippi, Missouri and Ohio rivers. Quebec and the Maritimes were French and the northern parts of Vermont ("green mountain"), New Hampshire and Maine. Just look at a map to see French names of places and lakes. When the Brits came into the Maritimes, the folks known then as Acadians, moved south to the deep south in Lousiana and their name got mangled into Cajuns by the Americans. So even the Bonneville Flats is from this history, and is the basis of naming the Pontiac Bonneville. Of course, the USA obtained Louisana from the French for a song in what is known as the "Lousiana Purchase".
Now if Americans could ever pronounce French correctly - the French car Peugot (pronounced "peeu - juo (soft 'j' & long 'o') is called a 'poo-gott' by the car dealer in Idaho.
And yes, one side of my family is from France.